| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | computadora portátil [n] | laptop |
| General | ||
| General | computadora portátil [f] | laptop computer |
| General | computadora portátil [f] | laptop computer |
| General | computadora portátil [f] | notebook (computer) |
| General | computadora portátil [f] | laptop |
| Business | ||
| Business | computadora portátil | portable computer |
| Politics | ||
| Politics | computadora portátil | notebook computer |
| Politics | computadora portátil | laptop computer |
| Computer | ||
| Computer | computadora portátil | portable computer |
| Computer | computadora portátil | laptop |
| Informatics | ||
| Informatics | computadora portátil [f] LAM | laptop computer |
| Informatics | computadora portátil [f] LAM | laptop |
| Informatics | computadora portátil [f] LAM | laptop computer |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | esto es mi computadora portátil | this is my laptop |